A „májka” földrajza

Ha egy baráti beszélgetés során – ahol kárpátaljai, magyarországi vagy épp délvidéki is jelen van – gyakran előkerül az olyan „tipikus szavaknak” a megtárgyalása, amelyet minden régióban máshogy használnak. Nagy klasszikus a Kárpátalján elterjedt májka, amit a határon túli magyarok aligha ismernek a Magyarországon általánosan használt atlétatrikóként. Erdélyben például majó, míg a Vajdaságban vagy Horvátországban majicaként van jelen a hétköznapi nyelvhasználatban a magyarok körében.

A szakirodalom szerint a névalakok az azonos jelentésű francia maillot szóból eredeztethetőek, amelynek forrása az olasz maglia. Mindamellett a майка [májka] az orosz és az ukrán nyelvben is hasonló jelentésben használatos.